フォト

ポッドキャストでフランス語メルマガ

フランス語の学校

  • ア・ラ・フランセーズ
    東京恵比寿にあるア・ラ・フランセーズフランス語教室では、フランス語会話だけではなく、フランス文化の一部であるフランスのワインやチーズ、またフランス菓子やフランス料理についてもふれていただく機会を設け、皆さんの生活の中に取り入れ、より生活を楽しんでいただければと・・・思っています。 当校に通われている生徒さんの中には各分野のプロフェッショナルがたくさんいらっしゃいます。そんな生徒さんが開催されるレッスンをア・ラ・フランセーズはサポートし、皆さんにご紹介します。
  • Soleil Provence
    Soleil Provenceは湘南の鵠沼海岸にある一軒家の教室です。Soleil Provenceでは、自然なリラックスした環境で外国の文化を学ぶ事ができます。また、講師のMichelはプロヴァンス伝統スポーツ・ペタンクの指導者でもあります。無料体験も実施中です。興味が有る方は、ホームページまで来て見てください!!
  • エスカパード・フランセーズ
    エスカパード・フランセーズでは フランスのエスプリいっぱいの アットホームな雰囲気の中、 楽しくフランス語を学べます。 見学・体験レッスン随時受付中。 (目黒校・恵比寿校) 興味を持った方は、今すぐクリック
  • La Provence - フランス語学校
    La Provenceは新宿御苑前、 原宿ー表参道、銀座にある、 話せるフランス語を学べる フランス語学校です。 無料体験は随時受け付けて おりますので、お気軽にお電話 下さい。興味がある方は、ぜひ 上のページへいらしてください。

フランス語学習に役立つリンク

  • 3分でパリジェンヌ♪フランス語ブログ
    メルマガ【 3分でなりきりパリジェンヌ♪ちょいかじりフランス語】の息抜きブログです。ちょっとしたフランス語の単語やフランス語会話なども紹介できるといいな~
  • 初めての1分間フランス語
    フランス語を話せるようになりたい!!!そんなフランス語初心者向けのメルマガ。一から一緒に始めましょう。
  • Chocolat
    Chocolatでは、日本語とフランス語の両方で、フランス語圏に関するニュースや情報をお届けするバイリンガルポッドキャストを聞くことができます。音楽といい、雰囲気といい、なんだかなんともおしゃれなサイトです。なお、2週間に一回のペースで更新されるとのことです。
  • ワールドカップ公式サイト(フランス語版)
    ワールドカップの公式サイトのフランス語版です。日本語版や英語版もあるので、内容を確認してから読むことが出来るので、多読には最適だと思います。なお、2002年のワールドカップのサイトはこちらです。http://2002.fifaworldcup.yahoo.com/02/fr/index.html
  • All About フランス語
    All Aboutのフランス語のサイトです。フランス語の学習法や、様々なサイトへのリンクを説明しています。
  • 学校行かずにフランス語!」
    こちらもフランス語のポッドキャストのサイトです。簡単な会話とその詳しい説明がついています。
  • エリック外語学院
    このサイトの音声を担当しているエリック先生の学校です。
  • RJ ONLINE
    NHKの海外向けニュース”ラジオ日本オンライン”のページ。最近新しくポッドキャストのコーナーも加わりました。スクリプトは以下のサイトから手に入れられます。 http://www.nhk.or.jp/daily/french/
  • ねね先生のフランス語初級文法講座
    明治大学でフランス語を教えていらっしゃるねねさんのブログ。フランス語の文法が丁寧に解説されています。

« フランス語のスラング表現 | トップページ | 音読フランス語 »

2006年6月 7日 (水)

多読について

下にも書いてますが、最近いろいろとフランス語の古本を販売しています。売ってる本はいろいろで、僕が大学生ぐらいに読んでた簡単なフランス語の本から普通のフランス語の小説やDVDなどさまざまなものを売ってます。で、僕は最初のころはやはり日本では手に入りにくい本とかDVDが売れるかなとか思ってたんですけど、あにはからんや実は一番よく売れるのって学習者用の本なんですよね。特に、子供向けの本とかがよく売れます。

何でかなーってずっと考えてたんですけど、最近よくわかりました。こういう初心者向けの簡単な本を買えるところって、日本にはほとんどないんですよね。多読用の教材というと、hachetteやCidebなんかが下に載せてるような本を出してますけど、これはそこそこ難しいんである程度のレベルじゃないと使いこなません。フランス語初心者の人が、楽しみながらフランス語を読んでいけるような教材というのが、日本にはおそらく存在しないんじゃないでしょうか?

Eric A Disparu

Book

Eric A Disparu

著者:Regine Boutegege,Susanna Longo
販売元:Cideb
Amazon.co.jpで詳細を確認する

僕はやっぱり多読というのは、語学をマスターするうえではすごい大切だと思うんですよね。もちろん文法をきちんと学んで、その後辞書をひきつつ本を読むというのもすごい大切だと思うんですが、多読で大量に文章を読み進むことによってその言葉自体になれるというのもすごく大切だと思います。ただ、残念なことに、今現在日本では教材が少ないこともあり、フランス語の場合なかなか多読というものを行うことができないんですよね。

というわけで、今回ワールドカップ後にフランスに行くこともあり、せっかくだから初心者から中級者向けの多読用の教材をたくさん買ってこようと思います。考えてみれば、僕自身もそのくらいのころは多読をしようと思っても、教材が見つからないでなかなか苦労したんで、こういう本が手に入る環境を整えることはフランス語学習者全体の底上げにつながっていくのかなという気がします。

フランス語の場合、初心者向けの教材は充実してるのですが、中級者向けの教材になると一気に数が少なくなるので、専門的に勉強している人を除いてはみんなどうしても仏検2級ぐらいでレベルの向上がとまってしまいがちです。僕自身もそうでした。そういう状況にいる人に役に立つ教材を作れたらなあと思ってこのサイトを始めたのですが、これからはさらに広い形で役に立つサイトを作りたいと思ってたので、今回の多読はちょうどいいきっかけになりそうです。

最近英語でも多読がはやってますが、あれなんかももともとはSSSという団体から始まったものですし、うまくいけばこのサイトからフランス語の多読という流れを作り出すことができるかもしれません。今回のフランス行きがその初めの一歩になればいいのですが。まあ、どうなるかわかりませんが、自身の古河電気での左遷からJリーグに設立を決めた川渕キャプテンのように、ガツンと行ってみようかなと思います。

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/68574/2111605

この記事へのトラックバック一覧です: 多読について:

» TOEIC &TOFELの点数を上げたい人に朗報 [秘密の花園]
10単語を学習し終えるごとにテスト(クイズ)が届けられます。試験対策用として、使用していただける素晴らしい学習サービスに無料で登録できます。ぜひ使ってみましょう! [続きを読む]

コメント

フランス語多読用の本の紹介は本当に日本では少ないですね。
私も4月にパリに行った時、本屋めぐりをしていて、ほしい本がいっぱいあったけれども、予算がないし帰国してから読む時間もないだろうなぁって思って買いませんでした。
自分で楽しみで多読するのは楽ですけれども、それをいざブログでわかりやすく体系的に紹介するのは、現在の英語第一の日本では先駆的なことですし、大変な仕事になりそうですね。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。